V posledním roce do českých škol přibylo více než padesát tisíc žáků, kteří uprchli před válkou z Ukrajiny. Školy se zatím soustředily na to, aby noví žáci zapadli. Větší zapojení do výuky je výzvou až pro toto pololetí. Ukázala to velká studie vědců z Národního institutu SYRI mezi desítkami žáků, učitelů, rodičů a ředitelů.
Přestože nejsou vidět tak jako novináři, korektorky a korektoři jsou nedílnou součástí redakce. Jednou z nich je i Hana Fořtíková, která se stará o to, aby se v textech kolegů z Aktuálně.cz neobjevily žádné pravopisné ani stylistické chyby. Přestože ji práce baví, přiznává, že může být občas psychicky náročná. "Během opravování článků o Ukrajině jsem několikrát brečela," svěřuje se.
Když člověk mluví s jazykovědcem Karlem Olivou, musí si dát pozor na jazyk. Podle spisovnosti vyjadřování totiž ihned pozná, co je zač. Vtipně charakterizuje i úroveň českých politiků. A překvapí postřehem, že Janu Husovi by současník již nerozuměl. O češtině mu vyšel knižní rozhovor s novinářkou Ivanou Karáskovou. Pro Aktuálně.cz popisuje, jak jazyk odráží mentalitu národa.
Strašáky z diktátů. Čeština má několik slov, v jejichž pravopisu často chybují nejen děti, ale i dospělí. Jedno špatně napsané slovo přitom může zcela změnit smysl celé věty. Obstáli byste v diktátu na jedničku, nebo by vás nějaká slova potrápila? Připomeňte si, jak která slova správně napsat. Kvíz je součástí projektu Chytré Česko.
Každý den používáme při řeči slova, aniž bychom se zamysleli nad tím, odkud se vlastně vzala. Původem slov se zabývá obor zvaný etymologie. Když se lidé snaží často mylně odhadnout, odkud jaká slova pochází, pak je řeč o takzvané lidové etymologii. Budete lepší než lidoví etymologové a dokážete uhádnout skutečný původ těchto slov? Kvíz je součástí projektu Chytré Česko.
Neúspěšnost u státních maturitních testů letos v květnu proti minulému roku vzrostla, proti předcovidovému roku 2019 ale mírně klesla. Letos u testů neuspělo 13,7 procenta těch, kteří šli ke zkouškám poprvé. Loni to bylo 11,2 procenta, před třemi roky 14,1 procenta. U testů z češtiny se podíl neúspěšných zvýšil, v matematice se naopak snížil.
Kvůli neznalosti jazyka mají lidé z Ukrajiny problém najít si práci, ptají se proto po kurzech češtiny. Výuku češtiny nabízejí cizincům převážně jazykové školy a integrační centra, často ale mají plnou kapacitu a pro nové studenty tak nemají místo. Přestože ukrajinština i čeština patři mezi slovanské jazyky, liší se gramatikou i písmem. Základy češtiny se lze podle lingvistky naučit asi za rok.
Co do počtu Čechů patří Chicago k největším „českým“ městům, hned po Praze, Brně a Ostravě. V místní škole T. G. Masaryka tak mají napilno. Krajany od malých dětí až po seniory tu učí češtinu. Vzdělávají je i v českých zvycích a kultuře. Už devět let tady vyučuje lektorka Klára Moldová. „Naší škole je letos sto let. Jinde krajané nemívají vlastní budovu a učí se třeba v garáži,“ říká hrdě.
Kristýna Omastová učí češtinu, českou kulturu a české zvyky naše krajany žijící v Brazílii. Uprostřed planiny, kde žijí papoušci, pumy, anakondy či krokodýli, vyučuje potomky Jana Antonína Bati a jeho spolupracovníků, kteří mu v první polovině 20. století pomáhali kolonizovat Brazílii. Školu má ale také o tisíc kilometrů dál v horách, kam kdysi přišli čeští Němci z Liberecka.
V duchu opravíme mnoho chyb, vidíme je úplně všude, říkají korektorky Sabina Straková a Karla Tchawou Tchuisseu. Na Instagramu Červená propiska se věnují výuce českého jazyka, každý týden například publikují diktát pro veřejnost. Nechtějí za chyby nikoho pranýřovat, chtějí lidem zábavnou formou ukázat, co je správné.
Názory na příponu -ová se mezi lingvisty liší, tohle téma se ale řeší každý rok, je to kontroverzní téma. Češtinu jako takovou to nezkomplikuje, ale zkomplikuje to situace v určitých kontextech, říká korektor a popularizátor češtiny Jarmil Vepřek. Nejspíš nastanou komunikační problémy, ale čeština si s tím poradí. Nerovnost žen nevyřešíme tím, že dáme pryč sufix z příjmení, dodává.
Jsme na dobré cestě ke kolektivní imunitě? Téma pro vědkyni Irenu Koutnou. Anna Novák, Marie Dvořák… Poslanci schválili nepřechýlenou podobu příjmení pro ženy. Nezpůsobí to zmatky? Odpovídat bude češtinář Jarmil Vepřek. Horolezec Marek Holeček bude mluvit o tom, jak uvízl v Himalájích. A na závěr interview Michaela Rozsypala s jazzovým kytaristou Rudym Linkou.
Lidé budou asi ještě letos dostávat občanské průkazy s čipy, na nichž budou jejich otisky prstů. Sněmovna to schválila. Odmítla návrh Pirátů, aby v občanských průkazech nebyl uváděn údaj o pohlaví, nebo aby patřil mezi dobrovolné. V souběžné novele o matrikách sněmovna umožnila všem Češkám, aby požádaly o úřední zapsání svého příjmení v mužské podobě. Normy nyní dostane k projednání Senát.
Z hrubek v internetových diskusích se může zdát, že Češi pravopis své rodné řeči moc neřeší. Úspěch instagramové stránky Červená propiska, kterou si oblíbilo skoro 80 tisíc sledujících, naznačuje opak. Korektorky Sabina Straková (29) a Karla Tchawou Tchuisseu (28) na ni přidávají jazykové zapeklitosti, se kterými lidé v psaném projevu nejvíc bojují, a fanoušci vždy napjatě čekají na jejich diktát.
Uchazeči o střední školy se v těchto dnech dozvídají, zda uspěli v jednotných přijímacích zkouškách. Vybrali jsme malou ukázku otázek z prvního termínu letošních přijímaček z češtiny (s drobnými úpravami, aby šly odpovědi klikat formou kvízu). Zkuste si, zda byste v testu uspěli.
Tomáš Pírek (28) je učitelem češtiny, dějepisu a občanské výchovy na pražské Základní škole U Krčského lesa. Působí jako třídní v 8. B, která ho nominovala do letošního ročníku soutěže o nejoblíbenějšího českého učitele Zlatý Ámos. Pírek kromě hlavní ceny vyhrál i kategorii Dětský Ámos, v níž rozhoduje dětská porota.
I když Zdeněk Svěrák, který na den učitelů 28. března slaví 88. narozeniny, „zběhl“ z povolání učitele českého jazyka už čtvrtý rok po promoci, zůstal mu svým způsobem věrný. I jako pracovník rozhlasu, scenárista, divadelník, filmový a televizní herec či textař vypráví příběhy, ve kterých dbá na krásu českého jazyka. Ani v hereckém projevu nezapře kantora.
V letošním roce si Češi připsali do každodenního slovníku řadu nových výrazů, jako je pendler nebo lockdown. Na stránce speciálního slovníku Čeština 2.0, kam lidé přidávají zbrusu nová slova z celého Česka, vznikly i nápaditější obraty. Zkuste je uhodnout.
Umět chápat vlastní jazyk znamená být lépe opásán a vyzbrojen proti propagandě, proti prázdnému "budelípování", proti lžím o našem světě.
