Za knihu o krvavé občanské válce, která zpustošila jeho rodné Alžírsko, spisovatel Kámel Daúd toto pondělí získal prestižní francouzskou literární Goncourtovu cenu. Informovala o tom agentura AFP. Vítěz byl jako tradičně oznámen v pařížské restauraci Drouant. Porotě poprvé předsedal spisovatel a filmař Philippe Claudel.
Od minulého čtvrtka, kdy získala Nobelovu cenu za literaturu, se knih jihokorejské spisovatelky Han Kang doma prodalo už přes milion výtisků. S odvoláním na knihkupce o tom informovala tamní agentura Jonhap, podle níž vítězství způsobilo mezi čtenáři horečku. Prózy oceněné autorky rychle mizí také z knihoven nebo antikvariátů.
Jihokorejka Han Kang, kterou proslavil především román Vegetariánka, si podle odborníků Nobelovu cenu za literaturu zasloužila. Celosvětový úspěch jí přinesl překlad Vegetariánky do angličtiny, oceněný Mezinárodní Man Bookovou cenou. Podle překladatele Viktora Janiše však obsahuje významné chyby. Ačkoliv se čte hezky, v Česku by prý neobstál.
Nejde o maso, masem to jen začíná. Hrdinka jihokorejského románu Vegetariánka, jehož autorka Han Kang tento čtvrtek obdržela Nobelovu cenu za literaturu, jednoho rána stojí u lednice a jako posedlá vyhazuje hovězí, vepřové, úhoře. Maso musí z domu.
Jihokorejská spisovatelka Han Kang se stala držitelkou Nobelovy ceny za literaturu. Ve čtvrtek po poledni to oznámil Mats Malm, tajemník udílející Švédské akademie. Třiapadesátiletou autorku porota ocenila za intenzivní poetické prózy, které konfrontují historická traumata a odhalují, nakolik je lidský život křehký.
Spisovatelka Tereza Boučková tuto středu v Praze představí svoji novou knihu nazvanou Dům v Matoušově ulici. Pátrá v ní po osudech židovských obyvatel jedné budovy v průběhu 20. století.
V době, kdy se stále válčí v Pásmu Gazy, obdrží izraelský spisovatel David Grossman německou literární Cenu Heinricha Heineho. Informovala o tom agentura DPA. Pořadatelé jej vybrali s přihlédnutím k tomu, že "v mírovém procesu na Blízkém východě apeluje na vzájemné porozumění a toleranci".
Tak jako jsme se smutně smířili s tím, že rajčata v supermarketu už někdy pouze vypadají jako rajčata, i když tak nechutnají, odvykli jsme si očekávat od současné české prózy víc než napínavý děj nebo palčivé, pokud možno aktuální téma. Nová sbírka povídek Hany Lundiakové připomíná, že beletrie může nabízet i atmosféru, že i vyprávění má schopnost intenzivně vonět a hořkosladce chutnat.
Když se do sebe zamilují východoněmecká punkerka a angolský student, narodí se terč rasismu. Spisovatelka Olivia Wenzel v knize Tisíckrát obejít strach popisuje hledání sebe sama, truchlení a zkušenost černé ženy z "bílého" města. Díky kulturní blízkosti východního Německa a Česka může její příběh zaujmout nejen tuzemské etnické menšiny, ale také většinovou společnost.
Chtěli mít Německo moc velké, lituje hrdinka jedné z posledních knih Bernharda Schlinka. Protagonistka románu Olga zažila nacisty, ale nemluví jen o nich. Ve snaze pochopit, kde se v jejích krajanech vzaly velikášské touhy, nachází vinu až v budovateli sjednoceného Německa Ottu von Bismarckovi z 19. století. Právě jemu vyčítá ztrátu svého milence, jenž padl v honbě za slávou.
V dubnu uplyne deset let od chvíle, kdy zemřel kolumbijský spisovatel Gabriel García Márquez. Přestože představitel latinskoamerického stylu zvaného magický realismus si to nepřál, u této příležitosti mu vychází nová kniha. Dočkají se jí také čeští čtenáři.
V úterý 22. června 1999 ve francouzském Lyonu čtyřicátník Claude přidal plyn na motorce, která se vzepjala do výšky, vymrštila ho na vozovku a on ještě ten večer podlehl zraněním. Jeho manželka Brigitte Giraud o tom po více než dvou dekádách napsala knihu.
Jeřáb zvedá metr široký kus zdi, z jedné strany bílý, z druhé posprejovaný veselým graffiti, a odkládá ho stranou. Lidé tleskají. Zmatení policisté mají v dírkách zelených uniforem zastrkané květiny. Píše se listopad 1989 a hrdinu nového románu Iana McEwana začíná dav tlačit k trhlině v Berlínské zdi, která právě padla.
Pro japonského spisovatele Harukiho Murakamiho konflikt v Pásmu Gazy dokazuje, že svět nadále rozdělují skutečné i metaforické zdi. Teď si v první řadě přeje mír. Dlouhodobě ale nepřestává doufat, že čtení knih může člověku poskytnout nikoliv útěk z čím dál krušnější reality, ale naopak mu pomoct ji hlouběji pochopit.
Slovenka Jana Karšaiová napsala svůj krátký román Sametový rozvod v italštině, jíž se věnuje přes dvě desítky let. V Itálii se s textem dostala mezi finalisty prestižního literárního ocenění Strega, což zájem o debutantku zvýšilo. Vazba velkých a malých lidských dějin však není tak propracovaná, aby kniha, kterou letos v českém překladu Moniky Štefkové vydal Odeon, nevzbuzovala rozpaky.
K nejvýraznějším a zároveň nejrozporuplnějším osobnostem české poválečné literatury patří spisovatel a dramatik Pavel Kohout. Život autora desítek ceněných her i románů, které vycházejí v mnoha světových jazycích, je příběhem bývalého nadšeného prorežimního básníka a později reformního komunisty, jenž skončil jako chartista a exulant proti vlastní vůli.
Po deseti letech dopsal novou knihu americký spisovatel Michael Cunningham, držitel Pulitzerovy ceny za román Hodiny. Prózu nazvanou Day vydá v lednu příštího roku, informovala agentura AP. Podle ní se bude jednat o rodinnou ságu, která se odehrává v New Yorku před pandemií koronaviru a v jejím průběhu.
Tvorbu osmasedmdesátiletého německého prozaika Bernharda Schlinka charakterizují dva přívlastky: je společensky zodpovědná a zároveň přesná, co se týče vztahů a introspekcí. Autor slavného románu Předčítač, jehož adaptace z roku 2008 byla nominovaná na Oscara, to znovu potvrzuje v próze nazvané Vnučka.
Je to geniální dílo zrozené z pocitu viny, napsal o románu Slib jihoafrického spisovatele a antikolonialisty Damona Galguta časopis The New Republic. Třebaže trochu přeháněl, ve zkratce vystihl dílo, které v brilantním překladu Jiřího Hanuše nedávno vydal Odeon.
Nesvedl je dohromady osud, ale nuda. Clément je osamělý bankéř, Laura úspěšná akademička s rodinným domkem a mrtvou matkou, která ji v podobě vnitřního hlasu poučuje o mravnosti žen. Oproti ní vede Laura zdánlivě naplněný život, přesto naplnění necítí. Hrdinka česky právě vydaného románu Oheň francouzské spisovatelky Marie Pourchet je čím dál přesvědčenější, že nezbývá, než vše ztratit.
Francouzský spisovatel Michel Houellebecq kvůli výrokům v interview nebude muset k soudu. Chems-Eddine Hafiz, představený Velké mešity v Paříži, v pátek stáhl žalobu, kterou na autora podal mezi svátky. Informoval o tom deník Le Figaro.
Když začátkem roku francouzský spisovatel Michel Houellebecq vydal svůj nejrozsáhlejší román, označil ho také za poslední. Kniha zvíci v originálu sedmi set stran nazvaná Zničit, kterou teď v českém překladu Alana Beguivina publikovalo nakladatelství Odeon, uzavírá ve všech ohledech pozoruhodnou literární dráhu.
Držitelkou prestižní Ceny Josefa Jungmanna se tento čtvrtek stala Zuzana Mayerová za překlad románu Roky od anglické modernistky Virginie Woolfové. Porota jej označila za "brilantní způsob skloubení vnějškového obrazu světa anglické rodiny se subjektivní reflexí daných situací".
Divoké štíty hor, rodící se láska a vlci, kteří to vše odkudsi skrytě pozorují. Na těchto sloupech stojí Vlčí štěstí, novela italského autora Paola Cognettiho, kterou v českém překladu Sáry Flemrové nedávno vydal Odeon.
Další příběh o zlé civilizaci a veskrze dobré nespoutané přírodě? Naštěstí jen částečně. Román Nová divočina od šestačtyřicetileté Američanky Diane Cook, který v překladu Dominiky Křesťanové nedávno vydal Odeon, život pod širým nebem neidealizuje. A pokud, tak spíš mimoděk.
