Myslíte si, že slovenštině rozumíte bez zaváhání? Možná vás překvapí, jak snadno se i zdánlivě známá slova mohou proměnit v jazykové chytáky. Otestujte se v našem kvízu a zjistěte, jestli byste si na Slovensku poradili bez překladu. Nebo vás některé výrazy vyvedou z míry?
Šplouchá mu na maják a chodí kolem horké kaše. I tak někoho můžete popsat. Idiomy dodávají českému jazyku šťávu a hravost, kterou oceníte při každodenní komunikaci. Prozkoumejte 25 nejzajímavějších ustálených slovních frází, které doprovází unikátní fotorealistické ilustrace vytvořené umělou inteligencí. Vizuálně zachycují jejich podstatu a pobaví. Jaký je původ idiomů a jejich význam?
Když se řekne metonymie, hyperbola nebo apoziopeze, někomu dodnes naskakují osypky. Písemky testující znalosti jazykových pojmů bývaly pro mnoho studentů jedním z největších postrachů hodin češtiny. Vraťte se na chvíli zpátky do školních lavic a zkuste si, jestli si záludné termíny ještě pamatujete.
"Poušť je krásná právě tím, že někde skrývá studnu," zní jedna ze známých vět novely Malý princ. Od smrti jejího autora, francouzského spisovatele Antoina de Saint-Exupéryho, uplynulo přesně 80 let. V kvízu Aktuálně.cz si můžete vyzkoušet své znalosti o životě a díle slavného literáta.
V pátek začnou deváťáci dělat přijímačky na střední školy, příští týden se pak konají zkoušky na víceletá gymnázia. Vedoucí češtinářů Cermatu Gabriela Baumgartnerová popisuje, co se objeví v testech, jak se na ně nejlépe připravit a která témata už při procvičování vynechat.
Bavorsko na úřadech od dubna zakáže takzvané genderování, což je zohledňování genderové rovnosti s pomocí interpunkčních znamének a dalších znaků. Omezení se budou týkat i bavorských škol.
"Už vám zbývá jen pár chvil," oznamuje v jednom vtipu lékař umírajícímu. "Dokázal jsem to!" kontruje muž na smrtelné posteli. "Osmdesát let a ani jednou jsem nepotřeboval algebru!" A jak jste na tom vy, byly vám k něčemu znalosti ze základní školy týkající se chemie nebo přírodopisu? Ne? V krátkém testu teď máte příležitost to změnit.
Čeština má své kořeny na konci desátého století, kdy se začala vyvíjet z praslovanštiny. Význam mnoha slov se od té doby změnil, některá se přestala používat, jiná lidé používají dodnes. V kvízu Aktuálně.cz si můžete vyzkoušet, jak se vyznáte ve středověké a novověké češtině.
"Čeština není tak inkluzivní, jak by mohla být. Jsou signály, že část lidí se necítí v jazyce dostatečně reprezentovaná," říká lingvista z Ústavu pro jazyk český Akademie věd Ondřej Dufek. Mluví i o tom, jak složité je v českém jazyce hovořit o gender nevyhraněných lidech, nebo faktu, že jazyk dlouho opomíjel ženy. Jak s tím pracovat? A do jaké míry odráží stav jazyka stav lidských práv v Česku?
Označovali se za brusiče jazyka. Chtěli během národního obrození pozvednout český jazyk a přimět Čechy, aby cítili hrdost k vlastní řeči, a probudit v nich pocit národní uvědomělosti. Nahrazovali proto cizí slova novotvary, které se ale příliš neuchytily. Vyzkoušejte si v kvízu, zda víte, co znamená nočena, spěšnovod nebo chřípoprach.
Přestože nejsou vidět tak jako novináři, korektorky a korektoři jsou nedílnou součástí redakce. Jednou z nich je i Hana Fořtíková, která se stará o to, aby se v textech kolegů z Aktuálně.cz neobjevily žádné pravopisné ani stylistické chyby. Přestože ji práce baví, přiznává, že může být občas psychicky náročná. "Během opravování článků o Ukrajině jsem několikrát brečela," svěřuje se.
Když člověk mluví s jazykovědcem Karlem Olivou, musí si dát pozor na jazyk. Podle spisovnosti vyjadřování totiž ihned pozná, co je zač. Vtipně charakterizuje i úroveň českých politiků. A překvapí postřehem, že Janu Husovi by současník již nerozuměl. O češtině mu vyšel knižní rozhovor s novinářkou Ivanou Karáskovou. Pro Aktuálně.cz popisuje, jak jazyk odráží mentalitu národa.
Strašáky z diktátů. Čeština má několik slov, v jejichž pravopisu často chybují nejen děti, ale i dospělí. Jedno špatně napsané slovo přitom může zcela změnit smysl celé věty. Obstáli byste v diktátu na jedničku, nebo by vás nějaká slova potrápila? Připomeňte si, jak která slova správně napsat. Kvíz je součástí projektu Chytré Česko.
Každý den používáme při řeči slova, aniž bychom se zamysleli nad tím, odkud se vlastně vzala. Původem slov se zabývá obor zvaný etymologie. Když se lidé snaží často mylně odhadnout, odkud jaká slova pochází, pak je řeč o takzvané lidové etymologii. Budete lepší než lidoví etymologové a dokážete uhádnout skutečný původ těchto slov? Kvíz je součástí projektu Chytré Česko.
Kristýna Omastová učí češtinu, českou kulturu a české zvyky naše krajany žijící v Brazílii. Uprostřed planiny, kde žijí papoušci, pumy, anakondy či krokodýli, vyučuje potomky Jana Antonína Bati a jeho spolupracovníků, kteří mu v první polovině 20. století pomáhali kolonizovat Brazílii. Školu má ale také o tisíc kilometrů dál v horách, kam kdysi přišli čeští Němci z Liberecka.
Češi nechcou spisovnou češtinou mluvit, je to pro ně cizí jazyk. Do spisovného jazyka mají podstatně dál než Moraváci, říká volební lídr Moravanů Ctirad Musil. Otevřeli jsme se světu, ale nepřipomíná to spolupráci, spíš práci prostitutky, která se otevře každému, dodává. DVTV před volbami oslovila lídry všech politických stran a hnutí kandidujících do Poslanecké sněmovny.
V duchu opravíme mnoho chyb, vidíme je úplně všude, říkají korektorky Sabina Straková a Karla Tchawou Tchuisseu. Na Instagramu Červená propiska se věnují výuce českého jazyka, každý týden například publikují diktát pro veřejnost. Nechtějí za chyby nikoho pranýřovat, chtějí lidem zábavnou formou ukázat, co je správné.
Necítí se být mužem ani ženou, nacházejí se někde na škále mezi těmito dvěma póly a přizpůsobují tomu svůj jazyk. Nebinární Atrin Matuštík a H., který si nepřál uvést celé jméno, pro Aktuálně.cz přiblížili, jak se jim daří komunikovat se světem, který je nastavený na dvě protilehlé kategorie - mužskou a ženskou.
Názory na příponu -ová se mezi lingvisty liší, tohle téma se ale řeší každý rok, je to kontroverzní téma. Češtinu jako takovou to nezkomplikuje, ale zkomplikuje to situace v určitých kontextech, říká korektor a popularizátor češtiny Jarmil Vepřek. Nejspíš nastanou komunikační problémy, ale čeština si s tím poradí. Nerovnost žen nevyřešíme tím, že dáme pryč sufix z příjmení, dodává.
Orientujete se v pravopisu, psaní čárek či ve světových autorech? Vyzkoušejte si maturitní didaktický test z českého jazyka a literatury. Připravili jsme pro vás malou ukázku a převedli ji do formy, aby odpovědi bylo možné vybírat formou kvízu.
Z hrubek v internetových diskusích se může zdát, že Češi pravopis své rodné řeči moc neřeší. Úspěch instagramové stránky Červená propiska, kterou si oblíbilo skoro 80 tisíc sledujících, naznačuje opak. Korektorky Sabina Straková (29) a Karla Tchawou Tchuisseu (28) na ni přidávají jazykové zapeklitosti, se kterými lidé v psaném projevu nejvíc bojují, a fanoušci vždy napjatě čekají na jejich diktát.
Letošní nominace na Magnesii Literu připomněly: dokud žije jazyk, máme naději, že jako společnost přežijeme i rozval státu, který se nám právě odehrává před očima.
I když Zdeněk Svěrák, který na den učitelů 28. března slaví 88. narozeniny, „zběhl“ z povolání učitele českého jazyka už čtvrtý rok po promoci, zůstal mu svým způsobem věrný. I jako pracovník rozhlasu, scenárista, divadelník, filmový a televizní herec či textař vypráví příběhy, ve kterých dbá na krásu českého jazyka. Ani v hereckém projevu nezapře kantora.
Jiří Kostečka je známý český jazykovědec, autor učebnic a metodických textů, který se podílel mimo jiné i na podobě nových státních maturit. Uplynulé tři roky strávil v Austrálii a na Novém Zélandu jako učitel češtiny pro krajany, kteří mají zájem si jazyk své rodné země udržet. O rozdílech mezi žáky i o specifikách učení češtiny v Austrálii mluví v rozhovoru pro Aktuálně.cz.
Veselá mysl, půl zdraví, praví jedno české přísloví, které se hodí na úvod kvízu vytvořeného z emotikonů. Tentokrát se pod symboly skrývají výrazy, které jsou po staletí součástí české jazykové tradice. Některé z nich pomalu upadají v zapomnění, o jiných by se dalo říct, že je lidé používají dennodenně. Jak jste na tom vy? Poznáte, jaká přísloví se za emoji skrývají?
V Česku na konci loňského roku pracovalo přes 600 000 cizinců. Jejich počet přitom dosud rychle rostl a výjimkou už nejsou pracovní migranti z jižní i západní Evropy. Třetinu stále představují Slováci, kteří s češtinou problém nemají. Ale co ostatní, jak se v kanceláři či továrně domluví? Jak se ve firmách učí čeština, popisuje v rozhovoru pro Aktuálně.cz Marie Jelinek z jazykové školy Skřivánek.
