Září 2014: Skotové rozhodovali v referendu, Ontake soptila