Vážení čtenáři, ukončujeme dnešní online reportáž. Děkujeme za pozornost, další informace k zachráněným thajským chlapcům přineseme v našem zpravodajství.
Všichni zachránění už úspěšně dojeli do nemocnice - jako poslední dorazili záchranáři s 25letým trenérem Ekkapolem "Ekem" Chanthawongem.
Během záchranné operace asistovalo tisíc příslušníků thajské armády, uvedl šéf záchranné operace. Na tiskové konferenci poděkoval všem za pomoc. "Jsem tak šťastný, asi nebudu ani schopen všem poděkovat," řekl podle agentury Reuters.
Lékař a trojice potápěčů, kteří zůstali jako poslední v jeskynním komplexu, jsou už také venku.
Thajský premiér Prajutch Čan-Oča potvrdil, že chlapci dostali léky proti úzkosti, než je potápěči vyprostili z jeskyně. "Dostali jen to, čemu se říká anxiolytika - tedy léky, díky kterým se nerozruší, nevystresují," citovala premiéra agentura AP.
Už v předchozích dnech se objevovaly zprávy, že jako poslední budou evakuováni ti nejslabší. Podle svědků na místě to vypadalo, že v poslední skupině byl i nejmladší chlapec, 11letý Chanin Wiboonrungrueng.
Sources telling us the boys brought out last were the weakest in the group – hope to find out more at press conference later tonight #thamluangcave
— michael safi (@safimichael) July 10, 2018
Chlapci a jejich trenér jsou už sice zachráněni, ale v jeskynním komplexu stále zůstává lékař, který byl se skupinou několik posledních dní. Spolu s ním tam jsou i tři potápěči. Jsou už podle listu The Guardian na cestě ven, ale není zatím jasné, kdy vyplavou.
Thajští dobrovolní záchranáři oslavili vysvobození školáků a jejich trenéra tancem.
อาสาสมัครสกัดน้ำเข้า #ถ้ำหลวง ดีใจภารกิจลุล่วง #พาทีมหมูป่ากลับบ้าน #ThaiCaveRescue #ThaiPBS pic.twitter.com/5qxvQjBlIx
— ThaiPBS (@ThaiPBS) July 10, 2018
Podívejte se na starším videu, jak zhruba mohla vypadat záchranná operace:
Je jen málo lidí na světě, kteří se mohli vcítit do toho, co prožívala uvězněná skupina v thajské jeskyni. K takovým patří Chilan Mario Sepulveda, vedoucí 33 horníků, které zachránili z hlubin dolu v roce 2010.
"Když vás najdou, začíná etapa velkého strachu, zda to vyjde. Člověka napadají myšlenky, které ho sžírají," řekl stanici NTN24.
Doba mezi nalezením a záchranou je podle něj těžší než první dny, ve kterých je člověk odříznut od světa. Co pomáhalo? Mít v mysli rodinu a také humor. Zároveň i důvěra v ty, kteří profesionálně vyřeší svůj úkol.
Slavný anglický klub Manchester United zve fotbalový tým z Thajska na svůj stadion Old Trafford.
#MUFC is relieved to learn that the 12 footballers and their coach trapped in a cave in Thailand are now safe. Our thoughts and prayers are with those affected.
— Manchester United (@ManUtd) July 10, 2018
We would love to welcome the team from Wild Boars Football Club and their rescuers to Old Trafford this coming season. pic.twitter.com/5CGMoD1Msq
"Tak krásný moment," gratuluje americký prezident Donald Trump thajským záchranářům.
On behalf of the United States, congratulations to the Thai Navy SEALs and all on the successful rescue of the 12 boys and their coach from the treacherous cave in Thailand. Such a beautiful moment - all freed, great job!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 10, 2018
Několikadenní evakuační operace v thajské jeskyni končí. Zachráněné chlapce ale od normálního života stále dělí několik dní. Přečtěte si náš text:
Záchranářům gratuluje americký podnikatel Elon Musk, který Thajsku nabídl speciální miniponorku. Guvernér ji s díky odmítl.
Great news that they made it out safely. Congratulations to an outstanding rescue team!
— Elon Musk (@elonmusk) July 10, 2018
Přichází první reakce světových politiků. Záchranáře ocenila britská premiérka Theresa Mayová.
Delighted to see the successful rescue of those trapped in the caves in Thailand. The world was watching and will be saluting the bravery of all those involved.
— Theresa May (@theresa_may) July 10, 2018
"Nejsme si jistí, jestli je to zázrak, věda nebo co jiného. Všichni Divočáci (název fotbalového týmu, pozn. red.) jsou nyní z jeskyně venku," stojí v posledním facebookovém příspěvku thajských záchranářů.
Thajští záchranáři potvrdili, že v jeskyni stále zůstává lékař, který se v komplexu o chlapce staral. "Podpořte ho," vyzvali na svém facebookovém profilu. Spolu s ním by měli jeskyni opustit i čtyři potápěči, kteří chlapce zachraňovali.
Vypadají hubeně. Spolužáci a učitelé promluvili o chlapcích uvězněných v jeskyni. Podívejte se na video:
Co zatím víme? Přečtěte si náš souhrn:
Česko nabídlo thajské straně dva hasiče, kteří pomáhali na místě. Ministr vnitra a dočasný ministr zahraničí Jan Hamáček tweetuje: