Kruhy, kam se podíváš: Vancouver finišuje, olympiáda je za dveřmi