Delegátům konference, která má podpořit politické a ekonomické reformy na Blízkém Východě a v severní Africe, se nepodařilo schválit závěrečný dokument. Egypt se snažil změnit jeho znění, což se nelíbilo americké delegaci.
Podle Washingtonu by to omezilo příjemce rozvojové pomoci. "Nejsme výsledkem potěšeni," uvedl diplomatický zástupce Spojených států.
Nespokojené jsou také nevládní neziskové organizace. "Egypťané mají vždy problém s demokracií. Jsou to oni, kteří pohřbili závěrečnou deklaraci tím, že se zdrželi hlasování," řekl egyptský aktivista za lidských práv Saadeddin Ibrahim.
Egyptská delegace se ke kroku zatím nevyjádřila, ale podle jednoho z diplomatů měly výhrady k deklaraci i jiné arabské země.
Podle návrhu dohody měly dát země větší prostor demokratickým postupům a zvětšit zapojení občanské společnosti včetně nevládních organizací do politického a veřejného života.
Delegace Egypta navrhla, aby se text omezil pouze na organizace registrované státem. Podle Američanů by se pak mohly organizace snadno dostat pod tlak státu.
Hostující Bahrajn se pokusil prosadit znění, se kterým by všichni souhlasili, a podle Američanů se země shodly na tom, že se vypustí odkaz na neziskové organizace. Egypt to však odmítl.
Rozhodli jsme se k tomu vrátit až po hlubší diskusi, lepší práci, a až si to lépe promyslíme," řekl ministr zahraničí Bahrajnu Šejch al-Khalifa.
Americká delegace přesto označila průběh konference mezi vyspělými státy G8 a blízkovýchodními zeměmi za určitý pokrok. Podle USA letos na konferenci nevládla obvyklá rétorika o Izraeli.
Prosazování demokracie a reforem na Blízkém Východě je hlavní zájem americké zahraniční politiky. Ale arabské státy se na tuto snahu dívají většinou skepticky a tvrdí, že jakékoli reformy musí přijít zevnitř jejich zemí a ne dovezené z USA.
Britský ministr zahraničí Jack Straw ale upozornil, že západní země prosazují univerzální hodnoty a ne vyloženě to, co chce Washington. "Pro tento region by byla katastrofa, kdyby si myslel, že demokracie je americká myšlenka," řekl Straw.
Minulý týden označila americká ministryně zahraničí Condoleezza Riceová atentáty v Jordánsku za důkaz toho, že reformy na Blízkém Východě jsou nezbytné.
Fórum oznámilo, že podpoří stovkou milionů dolarů podniky v celém regionu od Maroka po Afghánistán. Američané dají polovinu, Egypt a Maroko mají dát po dvaceti milionech.