Island, pozorování velryb