Zde podobný záběr z hraného filmu. Oppenheimer musel mluvit o svém vztahu se zmíněnou Jean Tatlockovou a o tom, proč se s ní během války (a v době, kdy byl už ženatý) ještě jednou setkal. "Protože do mě byla stále zamilovaná," odpověděl. V roce 1944 spáchala Tatlocková sebevraždu.
