Výbuchy nastaly v rozmezí několika málo minut ve třech různých podnicích v centru města, v nichž se nacházejí herny s hracími automaty, informoval severoosetský ministr pro mimořádné situace Boris Dzgojev. Pět osob podle něj utrpělo zranění.
Mluvčí ministerstva Vladimir Ivanov však později uvedl, že jeden člověk byl zabit a 14 jich bylo zraněno. RIA Novosti s odvoláním na regionálního ministra zdravotnictví informuje o dvou mrtvých včetně pětadvacetileté ženy. Také Interfax a ITAR-TASS hovoří o dvou mrtvých.
Vyšetřuje se teroristický čin
Ivanov sdělil, že prokuratura výbuchy vyšetřuje jako teroristický čin, k odpovědnosti za exploze se však dosud nikdo nepřihlásil. ITAR-TASS uvádí, že vyšetřovatelé mají podezření na vyřizování účtů mezi zločineckými gangy.
Severní Osetie leží nedaleko neklidného severokavkazského Čečenska, zmítaného boji mezi ruskými jednotkami a čečenskými povstalci, usilujícími o nezávislost provincie.
V severoosetském Beslanu obsadili v září 2004 čečenští ozbrojenci tamní školu a zajali více než tisícovku rukojmích. Při chaotické osvobozovací akci ruských speciálních jednotek přišlo o život více než 330 lidí, z toho asi polovina dětí.