Jacksonovu obsesi po detailech potvrzuje i kuriózní příběh z natáčení. V oblasti jsou již roky vysazeny jabloně a hrušně. Podle předlohy však v Hobitíně rostly pouze švestky. Proto když Jackson na místě zjistil, že skutečnost neodpovídá knize, přikázal všechny stromy očesat a přidělat na ně umělé švestky.
