Anh bylo pouhých čtrnáct let, když ji pašeráci prodali do nuceného manželství čínskému zájemci. Skončila v odlehlé provincii Vnitřní Mongolsko, pět tisíc kilometrů od domova. Sama v cizí zemi a bez možnosti se domluvit vůbec netušila, kde se nachází.
Mladí rapeři se často opájí luxusem a chlubí se, že už jsou za vodou. Devětadvacetiletý český Vietnamec Anki, který je letos nominovaný na cenu Vinyla, naopak v textech přiznává, že mívá občas hluboko do kapsy a kdykoli může skončit na dně. V rozhovoru mluví o dospívání v západočeských Sudetech, první cestě do Vietnamu za svým otcem i o tom, proč je pro něj největším bohatstvím evropské občanství.
Když se dozvěděl, že za výkon ve sci-fi filmu Všechno, všude, najednou byl nominován na Oscara, vyskočil radostí a nahlas zakřičel. "Snil jsem o tom třicet let. Bylo to jeden z nejradostnějších dnů mého života," konstatuje jedenapadesátiletý Ke Huy Quan, který už se přitom s oscarovým snem málem rozloučil.
Bistro An je nový podnik, který koncem loňského roku otevřela rodina Tranova. Nachází se kousek od metra Hradčanská v Praze 6 a stejně jako starší pobočka u Jiřího z Poděbrad se specializuje na tradiční vietnamskou kuchyni. Jídlo se tu nemusí jíst na stojáka, interiér ale připomíná syrovou atmosféru hanojských ulic.
Škodovky se od příštího roku začnou dovážet z Evropy také do Vietnamu. Automobilka nyní pracuje ve spolupráci s tamním partnerem na výstavbě montážní linky, kde se budou kompletovat původně indické modely Kushaq a Slavia. Značka chce prodávat 30 až 40 tisíc aut ročně.
Ve vietnamské zahradě rostou dýně, papája i malabarský špenát. Kus od jezírka s červenými rybkami kvete perila, bylinka připomínající směs máty a kopřiv. Záhony ústí do klidného dvorku s cihlovými budovami porostlými břečťanem. Nejsme však ve Vietnamu, nýbrž v německém městě Kasselu. A tohle celé je jedno ze stovek děl na přehlídce současného umění Documenta. Potrvá do 25. září.
"Býval jsem opatrný, aby si lidé neřekli, že jsem se zbláznil, ale teď už to netajím. Ve středním Vietnamu mám intenzivní pocit, jako bych tam už kdysi dávno žil," říká novinář David Jakš, kterému právě vychází kniha o Asii.
Texty na svou právě vydanou desku No More Drama psal za pultem večerky ve vyloučené lokalitě na západě Čech. Sní v nich o cestě do Vietnamu a o tom, že si konečně bude moct dělat, co chce. Raper Anki, celým jménem Tran Viet Anh, letos oslaví teprve 29. narozeniny, za sebou má ale hodně životních peripetií. „Už žádný dramata,“ slibuje v názvu alba hlavně sám sobě.
Návštěvníkům vietnamské provincie Son La se v květnu otevřela unikátní atrakce. Most pojmenovaný Bach Long (Bílý drak) se rozpíná ve výšce 150 metrů nad horskou roklí a jeho dno je ze skla. Turisté tak při přecházení z jednoho vrcholu na druhý jasně vidí, co všechno mají pod sebou.
S vidinou lepších výdělků, které by posílali svým rodinám ve Vietnamu, podepsalo několik set vietnamských dělníků smlouvy na vybudování čínské továrny na pneumatiky v Srbsku. Dočkali se však podmínek, které lidskoprávní organizace označují za moderní otroctví. A to na evropské půdě, navzdory srbským zákonům.
Nikdy na sebe neupozorňuj, stačí, že jsi Vietnamec, říkala mu maminka. Ocean Vuong už ale patří k jiné generaci. Zatímco pro první vlny vietnamských přistěhovalců v USA bylo nejdůležitější splynout s davem, jejich děti dnes píší o tom, co rodiče nebo prarodiče zjevně i neradi vyprávěli.
Streamovací služba Netflix naráží v Asii s australským politickým thrillerem Pine Gap, který se týká Číny. Peking si ale tentokrát nestěžuje, šestidílná série naopak pobouřila některé její sousedy. Zákaz vysílání na svém území si na Netflixu vynutil nejprve Vietnam a nyní firma zablokovala dva díly na Filipínách.
Když Giang Ta skončil studium na VŠE v Praze, netušil, co by v životě chtěl dál dělat. Nakonec se spojil se svým bratrem, vystudovaným elektrotechnikem a milovníkem gastronomie a vaření, a otevřeli svou první restauraci Gao Den ve Stodůlkách. Od letošního května provozují již tři úspěšné podniky.
Rodiče byli na stánku, musela jsem se o sebe postarat. Nechápali, proč mají české děti tolik svobody. Ve Vietnamu máte mlčet, já jsem odmlouvala a neměla jsem pořád samé jedničky. Díky tomu, čím jsem si prošla, tak mám teď skvělý život, říká Anna Thu Nguyenová, která o sobě napsala knihu Outsider, dnes zakládá startupy. Pro úspěch jsem musela víc obětovat, jde o to to pořád zkoušet, dodává.
Oblíbená exotická destinace turistů Bali se znovu otevírá. Indonéský ostrov byl posledních 18 měsíců kvůli pandemii koronaviru kompletně uzavřen, od čtvrtka tam ale zahraniční hosté opět můžou. Chybí jim k tomu jediné. Na Bali momentálně nic ze zahraničí nelétá. Ostrov se proto bojí, že turisty nalákají jiné asijské země jako Thajsko nebo Vietnam.
Vždycky jí vadilo škatulkování a chtěla dělat věci jinak. I proto jako dítě hrála v televizních seriálech, v dospělosti odjela do Ameriky studovat a v Česku jí teď vychází kniha. Devětadvacetiletá Anna T. Nguyenová se považuje za rebelku i outsiderku a tvrdí o sobě, že zapadne všude, i když ve skutečnosti nikam nepatří. A je na to náležitě hrdá. "Beru to jako privilegium," říká.
Z pohledu na zaoceánskou politiku bolí oči. Prezident Biden si pochvaluje, jak skvěle to v Afghánistánu zvládl. Pro Trumpa a jeho republikánskou skvadru je všechno zlé dobré. Spojené státy se ale naštěstí mohou opřít o svoji občanskou společnost. O obyčejné lidi. V tom je jejich naděje a síla.
Protiepidemická opatření ve Vietnamu přispívají k rychlému růstu cen kávy na světových trzích. Káva robusta, která je typická právě pro Vietnam, jen od začátku roku zdražila asi o 50 procent a dostala se nad 2000 dolarů (43 300 korun) za tunu.
Thajsko už se připravovalo na novou turistickou sezonu, od které si slibovalo příjmy v přepočtu až 180 miliard korun. Tyto plány se ale v posledních několika dnech, kdy v zemi výrazně přibylo nakažených koronavirem, změnily. V jihovýchodní Asii se šíří indická mutace viru.
Vietnamská komunita v Česku se loni na jaře aktivně zapojila do boje proti pandemii koronaviru. Šila roušky, rozdávala kávu a nápoje zdravotníkům, vybrala peníze na plicní ventilátor. O aktivitě vietnamských sousedů psal kdekdo, jejich pomoc ocenilo i ministerstvo zdravotnictví. Rok poté se o jejich filantropii už tolik nemluví, část z nich však stále pomáhá.
