Vzpomínkovou knihu někdejšího špiona a později proslulého britského autora špionážních románů Johna le Carrého pod názvem Holubí tunel vydalo nakladatelství Argo. Přeložil ji Michael Žantovský, ředitel Knihovny Václava Havla. Paralelně s tím se na český trh vrací také nejznámější díla autora, jenž minulý měsíc převzal Cenu Olofa Palmeho.
Švédský nábytkářský řetězec IKEA zavře od svého vstupu na britský trh před 33 lety první větší obchod v zemi. Firma, která má v Británii 22 prodejen, to uvedla ve svém sdělení s tím, že reaguje na změny nákupních zvyklostí zákazníků dávajících přednost nákupům na internetu. Uzávěrkou obchodu v centru Coventry letos v létě přijde o práci 352 lidí.
Británie chce zakázat prodej automobilů s naftovými a benzinovými motory i s hybridním pohonem už od roku 2035, což je o pět let dříve, než původně plánovala. Oznámit to dnes má premiér Boris Johnson, který bude ve svém projevu ohledně programu letošní konference OSN o klimatu mluvit o závazcích Británie v boji s globálním oteplováním.
Mají tu skvěle vybavené počítačové učebny, ale i řemeslné dílny. Místo tu má i klasická tužka a papír. Zásadně neprobírají teorii odtrženou od praxe. V britském Readingu věří, že každý bude brzy pracovat v technologické firmě. Technologie totiž budou všude. Deník Aktuálně.cz nahlédl do školy, z níž vycházejí pro moderní dobu tolik potřební vynálezci a inovátoři. Jen dívek je mezi nimi stále málo.
Británie se v připravované obchodní dohodě s Evropskou unií nezaváže k dodržování unijních pravidel ohledně hospodářské soutěže, ekologie, sociálního zabezpečení či subvencí, a pokud na jejich dodržování bude Brusel trvat, přistoupí raději na zavedení cel. V projevu, jehož obsah předem zveřejnila britská média, to v pondělí řekne premiér Boris Johnson.
Spojené království v noci z pátku na sobotu odešlo z Evropské unie. Už brzy začnou komplikovaná vyjednávání o dohodě o budoucích vztazích mezi Londýnem a Bruselem. Přečtěte si reportáž z Londýna.
Ozbrojení britští policisté zastřelili v neděli odpoledne v Streathamu v jižní části Londýna muže, který předtím pobodal několik kolemjdoucích. Tři z nich skončili v nemocnici. Incident spojují úřady s terorismem.
Britské podniky očekávají v příštích třech měsících nejvýraznější oživení výroby za více než rok. Vyplývá to z průzkumu Sdružení britského průmyslu (CBI). Výsledky šetření jsou další známkou růstu důvěry v britskou ekonomiku v důsledku poklesu nejistoty kolem brexitu. Británie v pátek o půlnoci opustila Evropskou unii.
Patnáctka států sdružených v uskupení Přátel koheze v sobotu zdůraznila svůj požadavek, aby financování politiky soudržnosti zůstalo v příštím víceletém finančním rámci Evropské unie na úrovni předchozího období. Vyplývá to z deklarace, kterou zástupci států podepsali na summitu konaném v portugalském městě Beja. Politika soudržnosti slouží ke sbližování životní úrovně členských zemí unie.
Britský premiér Boris Johnson připravuje od příštího roku zavedení úplných celních a hraničních kontrol pro veškeré zboží, které vstoupí do Británie z Evropské unie. Plán, který je radikální změnou proti plánům předloženým před loňskými volbami, má zvýšit tlak na EU před jednáním o obchodu, napsal list The Daily Telegraph. Původně měla kontrolou procházet jen malá část zboží.
Velká Británie od soboty už není členem Evropské unie. V pátek večer, v den brexitu, se Londýn loučil po anglicku. Hustě pršelo a trávník na náměstí Parliament Square, kde se sešli kvůli oslavám nadšení zastánci britského odchodu z Evropské unie, se změnil v jedno velké bahno.
Britové si nově můžou na dopisy a pohledy nalepit poštovní známky připomínající brexit. U příležitosti vystoupení z Evropské unie je vydala britská pošta. K dostání jsou taky pamětní mince s datem 31. ledna, kdy britské členství v unii po skoro půl století skončilo.
S úderem půlnoci Velká Británie opustila řady Evropské unie. Cesta od referenda k brexitu trvala dlouhých 3 a půl roku. Příznivci rozvodu s EU v ulicích Londýna oslavují, zatímco odpůrci spíše truchlí a zapalují svíčky. Podívejte se, jak se brexit vepsal do tváří Britů.
Žádný rozvod není veselý, byla jsem překvapená, jak mě to dojalo, Evropská unie bude jiná, je to prohra pro obě strany. Unie měla 500 milionů obyvatel, domlouvali jsme se společně a velcí hráči jako Čína a USA to museli respektovat. Brexit je vina politiků i médií, říká europoslankyně za ANO Dita Charanzová.
Velká Británie úderem půlnoci oficiálně vystoupila z Evropské unie. V Londýně se konaly oslavy i protestní akce. Dění ve Spojeném království jsme sledovali on-line.
Velká Británie opustila EU. Britští poslanci v lednu přijali prováděcí zákon k brexitové dohodě. Od 1. února se spustilo přechodné období, během kterého budou EU s Velkou Británií jednat o budoucích vztazích. Co dosavadní dohoda obsahuje a které její části jsou nejproblematičtější?
Poslední hodiny před brexitem už jeho odpůrci v Londýně rezignovali. Demonstrace za druhé referendum utichly. Před britskou Dolní sněmovnou ve čtvrtek postávala malá skupinka lidí s modrými vlajkami Evropské unie, ale spíš to byla nostalgická vzpomínka. O půlnoci z pátku na sobotu Británie přestane být členem EU.
Sledujte speciál DVTV s europoslanci Ditou Charanzovou a Janem Zahradilem, bývalým velvyslancem v Británii Michaelem Žantovským a ústavním právníkem Jiřím Přibáněm. Ovlivní odchod Británie život Čechů? A je dobře, že Británíe z EU odchází?
Vystoupením Velké Británie končí emotivní fáze vztahů ostrovního království s kontinentem. Teď teprve přichází na řadu hledání racionální dohody, aby neoslabila ani Británie, ani unie.
Evropský parlament schválil dohodu o vystoupení Británie z Evropské unie. Ta Spojenému království umožní v pátek o půlnoci spořádaně evropský blok po 47 letech opustit. Hlasování provázely silné emoce a slzy. Europarlament se s Brity rozloučil písní Auld Lang Syne, jejiž melodie vychází ze skotské lidové písně a anglicky mluvící svět jejím zpěvem většinou vítá Nový rok.
