Remaky a remastery zaplavily herní i filmový trh. Tvůrci místo nových nápadů stále častěji oprašují staré tituly a prodávají je znovu – s hezčím vizuálem a modernějším pojetím, nebo rovnou přepracované od píky. Na mysl tak přichází otázka, jestli tyto návraty slouží lidem jako nostalgický návrat k oblíbeným značkám, nebo jen jako jistá dojná kráva pro byznys.
Zatímco nejslavnější animátorské studio na světě se snaží v posledních letech vyrábět hrané verze svých klasických kreslených disneyovek, čeští tvůrci se vydali opačnou cestou. Vzali jednu z nejpopulárnějších zdejších pohádek a vytvořili její animovanou verzi.
V roce 1989 americký herec Patrick Swayze ztvárnil muže, který udrží pořádek i v nejdivočejším nočním klubu. Ve filmu Road House chránil vyhledávanou diskotéku před mafií napojenou na všemocného korupčníka. Právě na počest Swayzeho, jenž zemřel roku 2009 ve věku 57 let, teď vznikl stejnomenný remake v hlavní roli s Jakem Gyllenhaalem.
Filmové studio Paramount Pictures zkusí resuscitovat sérii praštěných komedií Bláznivá střela, ve kterých dnes již nežijící Leslie Nielsen ztvárnil policistu s tvrdými rysy a měkkým mozkem Franka Drebina. V chystaném remaku jej nahradí jedenasedmdesátiletý Liam Neeson, známý z filmů Schindlerův seznam nebo Láska nebeská.
K původní literární předloze spisovatelky Boženy Němcové se chtějí vrátit autoři chystaného remaku Pyšné princezny. Ten jako osmdesátiminutový animovaný film připravují režiséři David Lisý a Radek Beran. Zároveň by rádi vzdali poctu známému snímku Bořivoje Zemana z roku 1952. Novinku teď představuje první video.
Pod zasněženými vrcholky hor se povaluje mlha. A kolem nich krouží pták. Tohle určitě není česko-bavorský les, v němž se odehrává největší česká pohádková vánoční klasika Tři oříšky pro Popelku z roku 1973. Norové po takřka 50 letech natočili svou verzi. Je to pocta originálu, který na severu zdomácněl podobně jako u nás. A okouzlit umí i bez Libuše Šafránkové.
Česká kina začnou 23. prosince promítat norskou verzi Tří oříšků pro Popelku, pohádky režiséra Václava Vorlíčka. Remake nazvaný Tři přání pro Popelku vznikl v Norsku a slibuje moderní verzi příběhu, nové kostýmy i severskou zimu a zasněžené hvozdy.
Oznámení, že se točí remake Scén z manželského života, vyvolalo otázku, jaký smysl má přepracovávat mistrovské dílo režiséra Ingmara Bergmana. Autoři pětidílné minisérie, jež v pondělí vyvrcholí také na české HBO, však nalezli vcelku adekvátní způsob, jak zaktualizovat mrazivou analýzu rozpadu jednoho manželství.
Hollywood se chystá natočit remake dánského Chlastu, který tento týden získal Oscara pro nejlepší cizojazyčný film. Jak informoval deník Guardian, práva na natočení anglickojazyčné verze koupila produkční společnost Appian Way, kterou založil herec Leonardo DiCaprio. Právě ten by mohl převzít hlavní roli po Madsi Mikkelsenovi.
Po několika odkladech způsobených pandemií koronaviru Disney uvádí vysokorozpočtovou podívanou Mulan, film o „čínské Johance z Arku“.
Velkorozpočtový akční film Mulan od společnosti Walt Disney Company ve většině zemí světa vynechá kina a příští měsíc bude k dispozici rovnou on-line. Američtí uživatelé videotéky Disney+ za zhlédnutí Mulan zaplatí 30 dolarů, v přepočtu 660 korun. Půjde o samostatný výdaj, kromě toho služba Disney+ vybírá měsíční předplatné ve výši 7 dolarů, což je 154 korun.
Německá televize ARD začne na podzim vysílat nové díly oblíbeného dětského seriálu Pan Tau, který v 70. letech minulého století vyráběla Československá televize v západoněmecké koprodukci. Informuje o tom agentura DPA.
Po nedávných úspěších remaků animovaného Dumba, Lvího krále nebo Aladina chystá Walt Disney Company také nové verze starších hraných filmů.
Vyprahlou africkou krajinou proběhne myška a divák by skoro zajásal nad trpělivostí dokumentárního kameramana, který sleduje všední chvilky ze života drobné zvěře. Jenže nemůže.
Očekávaný remake animovaného filmu Lví král podle prvních reakcí spíše skučí, než že by řval jako lev.
Ohromující africkou krajinu a mluvící zvířata zahrnul Disney do prvního plnohodnotného traileru z realisticky vyhlížejícího remaku Lvího krále.
Režisér Tim Burton přepracoval animovaný film o létajícím slůněti do dvouhodinové barevné podívané s herci. Jde o alegorii pro vztah Burtona a studia Walta Disneyho, tvrdí kritik Kamil Fila. "Je to totálně umělý film, akorát v něčem realističtější. Burton je ale hyperstylista, všechno je přebarvené do nějakého kýče, byť se s tím kýčem pracuje," říká.
Slůně s velkýma ušima jménem Dumbo bude tento týden hvězdou nového filmu společnosti Walt Disney Company. Natáčení tohoto remaku klasické animované pohádky z roku 1941 se však žádný slon neúčastnil.
Skandál, který vyvolal výrok herce Liama Neesona před premiérou filmu Mrazivá pomsta, nic nemění na tom, že se snímek povedl, tvrdí filmový kritik Kamil Fila. V něčem připomíná i slavný film bratří Cohenů Fargo. Na zasněženou cestu za pomstou, která je remakem norského snímku, stojí za to do kina jít, dodává Fila.
Několik dnů před Vánoci pošle Disney do kin novou verzi pohádky o kouzelné chůvě Mary Poppinsové, která létá za pomoci deštníku. Ve filmu účinkují Ben Whishaw, Colin Firth či dvaadevadesátiletý Dick Van Dyke.
Předělávka westernové klasiky představuje tým pistolníků skoro jako akční hrdiny z komiksového filmu. Režisér Antoine Fuqua do jejich čela postavil Denzela Washingtona a výsledkem je westernová odpověď na současné superhrdinské snímky, která nemá s původní klasikou moc společného.
Podle romantického dramatu Hříšný tanec z roku 1987, ve kterém ústřední dvojici ztvárnili Patrick Swayze a Jennifer Grey, vznikne remake, potvrdila americká televize ABC. Hlavní ženská role připadne Abigail Breslin, která si naposledy zahrála v thrilleru Final Girl (2015). Film bude mít tři hodiny a půjde o muzikál s hudbou od autorů seriálu Glee. Režírovat jej bude nepříliš známý Wayne Blair, scénář napíše Jessica Sharzer (seriál Láska je láska) a produkovat jej bude Eleanor Bergstein, která napsala scénář k původnímu filmu. Ten při rozpočtu šest milionů dolarů celosvětově utržil přes 213 milionů dolarů a získal Zlatý glóbus a Oscara v kategorii Nejlepší píseň.
Životopisné drama Motýlek (1973), ve kterém hlavní postavy ztvárnili Dustin Hoffman a Steve McQueen, se dočká předělávky. Nového pojetí klasiky, která získala nominaci na Zlatý glóbus pro McQueena, se ujme dánský režisér Michael Noer, jak informoval The Hollywood Reporter. Filmař za sebou má například drama Nordvest (2013), které získalo několik festivalových ocenění. Příběh o útěku z věznice v Jižní Americe vychází z memoárové knihy Henriho Charriéra, který podle svého tetování dostal přezdívku "Motýlek". Scénář k remaku napsal Aaron Guzikowski, jenž se osvědčil dramatem Zmizení (2013). Premiéra zatím nebyla stanovena.
Doba, kdy jsme se slova "remake" štítili, může zřejmě konečně skončit - Hollywood si vzpomněl na jejich plný potenciál, píše ve své glose Martin Svoboda.
Producent Královy řeči chce přetočit komedii Jiřího Vejdělka
Podívejte se na první trailer remaku kultovního filmu od Spika Lee
