Britský spisovatel indického původu Salman Rushdie se roky musel skrývat poté, co kvůli jeho románu Satanské verše Írán vyzval muslimy po celém světě, ať autora na potkání zavraždí. To se vloni málem podařilo atentátníkovi. O incidentu, z něhož se zotavuje doteď, Rushdie příští rok vydá knihu, oznámilo ve čtvrtek nakladatelství Penguin Random House.
Po deseti letech dopsal novou knihu americký spisovatel Michael Cunningham, držitel Pulitzerovy ceny za román Hodiny. Prózu nazvanou Day vydá v lednu příštího roku, informovala agentura AP. Podle ní se bude jednat o rodinnou ságu, která se odehrává v New Yorku před pandemií koronaviru a v jejím průběhu.
Deset let po smrti kolumbijského spisovatele a nositele Nobelovy ceny za literaturu Gabriela Garcíi Márqueze vyjde jeho poslední román nazvaný En agosto nos vemos, v překladu Uvidíme se v srpnu. V pátek to napsala španělská média s odkazem na nakladatelství Random House. O existenci textu se dlouho vědělo, čekalo se ale na souhlas dědiců slavného španělsky píšícího autora.
Sbírku dvaceti znovuobjevených povídek populárního britského spisovatele fantasy sira Terryho Pratchetta letos vydá nakladatelství Penguin Books. Podle stanice BBC se jedná o texty, které napsal v 70. a 80. letech minulého století pod pseudonymem Patrick Kearns do regionálních novin. Doposud s ním nebyly spojovány.
Dětské knihy spisovatele Roalda Dahla nakonec anglicky vyjdou také v původní verzi. Podle agentury AP to nakladatelství Puffin Books oznámilo v reakci na kritiku, které minulý týden čelilo kvůli snaze přizpůsobit klasiky jako Karlíka a továrnu na čokoládu nebo Obra Dobra nárokům některých dnešních čtenářů.
Britský premiér Rishi Sunak se toto pondělí přidal ke kritice, kterou v britském literárním světě vyvolala nová úprava dětských knih již nežijícího spisovatele Roalda Dahla. Z nich vypadly výrazy, které by dnešní optikou mohly být vnímány jako málo inkluzivní. Podle deníku Guardian byl autorův charakteristicky barvitý jazyk redigován i ve známém Karlíkovi a továrně na čokoládu z roku 1964.
V prvním rozhovoru od srpnového napadení, při němž utrpěl bodná zranění krku a trupu, vyjadřuje britský spisovatel indického původu Salman Rushdie vděk za to, že vůbec přežil. Zároveň popisuje fyzické a psychické následky útoku. Přišel o oko a cit v jedné ruce, nedaří se mu psát, trpí nočními můrami a zhubnul o 18 kilogramů.
Spisovatel Salman Rushdie v magazínu The New Yorker zveřejnil úryvek z nového románu Victory City, který vydá v únoru. Autor o tom informoval na Twitteru v prvním příspěvku od začátku srpna, kdy utrpěl vážná zranění poté, co jej při vystoupení v USA pobodal útočník. Rushdie knihu dokončil ještě před napadením. Z toho se stále zotavuje.
Soud v USA tento týden zablokoval plánovanou akvizici největšího amerického nakladatelství Penguin Random House, které chtělo koupit rivala Simon & Schuster. Soudkyně dala za pravdu argumentaci ministerstva spravedlnosti, že spojení dvou gigantů by drasticky snížilo konkurenci na knižním trhu a vedlo k nižším honorářům pro autory.
Na schodišti Newyorské veřejné knihovny se v pátek večer sešli američtí spisovatelé a četli z díla svého kolegy Salmana Rushdieho. Ten se zotavuje ze zranění, jež utrpěl při útoku 12. srpna. Akce se zúčastnili přední američtí romanopisci Paul Auster, Colum McCann nebo Jeffrey Eugenides. Pořadatelé ji nahrávali, aby si ji Rushdie mohl později pustit z nemocničního lůžka.
Jeden z nejúspěšnějších současných spisovatelů Stephen King v úterý vypovídal před federálním soudem ve Washingtonu coby svědek americké vlády. Ta se snaží zabránit nakladatelskému domu Penguin Random House v akvizici konkurenta Simon & Schuster za 2,17 miliardy dolarů, v přepočtu okolo 52,2 miliardy korun. Sloučení firem podle Kinga ztíží podmínky spisovatelů.
Populární hororový spisovatel Stephen King bude svědčit v procesu, jenž rozhodne o podobě knižního trhu v USA. Americké ministerstvo spravedlnosti zažalovalo nakladatelský dům Penguin Random House a snaží se zabránit jeho fúzi s dosud konkurenčním Simon & Schuster. Pokud soud spojení povolí, z takzvané velké pětky amerických nakladatelů zbude velká čtyřka, píše agentura AP.
Za 130 tisíc dolarů, v přepočtu skoro tři miliony korun, vydražil aukční dům Sotheby's nehořlavý výtisk románu Příběh služebnice od Kanaďanky Margaret Atwoodové. Jak informovala televize CNN, smyslem bylo poukázat na přibývající cenzuru a zákazy knih v některých amerických školách.
Jeden z nejznámějších žijících amerických literátů Cormac McCarthy po 16 letech napsal nikoliv jeden, nýbrž hned dva nové romány. Jmenují se The Passenger (Cestující) a Stella Maris. První anglicky vyjde 25. října, druhý 22. listopadu, oba u nakladatelství Alfred A. Knopf, které je součástí skupiny Penguin Random House.
Antologii textů dnes již nežijícího Američana Normana Mailera, která se na pultech objeví příští rok u příležitosti 100. výročí jeho narození, nakonec místo nakladatelství Random House vydá Skyhorse Publishing. Podle amerického webu je to důsledek cancel culture, literární agent i Mailerův syn takovou interpretaci odmítají.
Někdo ve stáří vůči mladým znejistí, jiný usoudí, že za jeho časů bylo lépe. Ale pak je tu Salman Rushdie. "Naše generace svůj čas nevyužila nejlépe," říká slavný spisovatel a držitel Bookerovy ceny. "Podle mě je správné se veřejně omluvit za ten ekologický, fanatický, oligarchický svinčík, který po sobě zanecháváme," vzkazuje studentům.
Již druhý evropský překladatel mladé americké básnířky Amandy Gormanové, která proslula nedávným vystoupením na inauguraci prezidenta Joea Bidena, musel opustit rozdělanou práci. Katalánskému překladateli Victoru Obiolsovi nakladatelství sdělilo, že má špatný profil.
Zaměstnanci vydavatelství Penguin Random House kritizují své nadřízené za nápad vydat pokračování knižního bestselleru 12 pravidel pro život od kanadského profesora a klinického psychologa Jordana B. Petersona. V kanadské pobočce kvůli tomu vedení obdrželo desítky stížností, informoval časopis Vice.
Německá mediální skupina Bertelsmann zaplatí 2,17 miliardy dolarů, v přepočtu téměř 48 miliard korun, za převzetí amerického vydavatelství Simon & Schuster, které publikuje knihy Dana Browna, Stephena Kinga či Hillary Clintonové.
Američané už koupili přes 100 tisíc výtisků nové knihy Atwoodové
Bývalý americký prezident Barack Obama a jeho žena Michelle napíšou dvě knihy o době, kterou strávili v Bílém domě. Za memoáry dostanou celkem 60 milionů dolarů. Smlouvu podepsali s nakladatelstvím Penguin Random House, které exprezidentovi vydalo již tři předchozí knihy.
Penguin Random House pošle ročně do tiskáren na 15 tisíc nových titulů
