Fotbalisté Bochumi si dnes jako druhý tým zajistili postup do německé ligy. Klub českého záložníka Filipa Trojana vyhrál v dohrávce 30. kola druhé nejvyšší soutěže 2:0 na hřišti Cách, které měly jistý postup už od víkendu. Díky vítězství se Bochum dostala před svého soupeře o bod do čela tabulky.
Berlín - Bayern Mnichov udělal další důležitý krok k jubilejnímu dvacátému mistrovskému titulu, čtyři kola před koncem vedou před Hamburkem o čtyři body.
Praha - Německý soud propustil z vazby uprchlého vězně Rostislava Roztočila. Podle TV Nova jsou důvodem průtahy českých úřadů.
Berlín - Německý soud vyřkl trest v případu nejsledovanější vraždy ze cti za poslední dobu. Turecký mladík, který zastřelil vlastní sestru, dostal devět let.
Zatímco v bundeslize nemá Eintracht Frankfurt zdaleka jistotu udržení mezi elitou, v pohárové soutěži bude hrát o celkový triumf. V dnešním semifinále porazil třináctý tým ligové tabulky 1:0 Arminii Bielefeld a poprvé po 18 letech postoupil do boje o cennou trofej. Jediný gól padl už po čtvrthodině hry z kopačky Ioannise Amanatidise. Ještě před ním měl vyloženou příležitost na druhé straně český obránce Petr Gabriel, ale jeho hlavička skončila těsně vedle.
Fotbalisté Drážďan zvítězili v dnešním utkání 29. kola druhé německé ligy nad Karlsruhe 3:2 a nečekaně přibrzdili soupeřovu cestu za postupem do bundesligy. Tři z pěti branek vstřelili čeští hráči: za hosty se trefil Jiří Kaufman, v domácím dresu byli posléze úspěšní bývalí reprezentanti Tomáš Votava a Ivo Ulich, jehož gól z 65. minuty zápas rozhodl.
Mnichov - Německý fotbalový brankář Oliver Kahn dnes oznámil, že pro blížící se mistrovství světa akceptuje roli dvojky. Poté, co trenér Jürgen Klinsmann zvolil prvním gólmanem Jense Lehmanna, spekulovala média, že zklamaný Kahn ukončí reprezentační kariéru.
Ani bodová ztráta za víkendovou remízu s fotbalisty Duisburgu neodradila vedení bundesligového klubu Schalke 04, aby předčasně prodloužilo smlouvu s trenérem Mirkem Slomkou. Osmatřicetiletý kouč tak povede mužstvo z Gelsenkirechenu, s kterým jej letos čeká ještě semifinále Poháru UEFA, až do konce června 2007.
Berlín - Nejtěžší porážkou v sezoně skončil pro fotbalisty vedoucího Bayernu Mnichov v německé lize prestižní duel s Werderem Brémy, který se díky vítězství 3:0 minimálně do neděle posunul na druhé místo.
Mnichov - Manažer fotbalistů Bayernu Mnichov Uli Hoeness kritizoval reprezentačního trenéra Jürgena Klinsmanna za to, jak načasoval zveřejnění jména německé brankářské jedničky pro mistrovství světa.
Fotbalisté Alemannie Cáchy a VfL Bochum udělali další krok k postupu do první německé ligy. Cáchy dnes zvítězily na hřišti nováčka druhé nejvyšší soutěže Braunschweigu 1:0 a vedou tabulku o dva body před Bochumí, která zdolala Siegen 3:1. Poslední tým tabulky hrál už od 17. minuty v deseti a proti Bochumi neměl naději na úspěch.
Berlín - Německý soud vydal nařízení proti krajně pravicové NPD a zakázal používat přebal průvodce nadcházejícím fotbalovým šampionátem.
Praha/Berlín - Miliardy navíc asi budou muset platit němečtí voliči: Na německém zdravotnictví se ukazuje, jak složitě vládnou dvě programově protichůdné strany.
Drážďany - Německo má první případ ptačí chřipky u domácí drůbeže. Virus H5N1, potenciálně nebezpečný i pro člověka, byl potvrzen na farmě v obci Wermsdorf na jihovýchod od Lipska.
Berlín - Německo v minulém roce zaznamenalo rekordně nízký počet narozených dětí. Prolomen byl dokonce i rekord posledního válečného roku 1945.
Fotbalisté Duisburgu budou mít v letošní sezoně už třetího trenéra. Vedení klubu dnes odvolalo z funkce Jürgena Kohlera, pod jehož vedením mužstvo nedokázalo vyhrát ani jednou v uplynulých pěti zápasech a v německé lize je na předposledním místě.
Cáchy se vrátily do čela druhé německé fotbalové ligy. V dnešní dohrávce 28. kola porazily na domácím trávníku Mnichov 1860 a posunuly se na první místo před Bochum, která na ně ztrácí dva body. Oba vedoucí týmy míří neochvějně za postupem do nejvyšší soutěže.
Berlín - Fotbalisté Hamburku vyhráli nervózní šlágr 28. kola německé ligy na hřišti Schalke 2:0 a vrátili se na druhé místo tabulky sedm bodů za Bayern Mnichov. Severoněmecký klub udělal důležitý krok k přímé účasti v Lize mistrů, před třetími Brémami má náskok tří bodů.
Fotbalový obránce Pavel Pergl nedohrál kvůli červené kartě dnešní zápas druhé německé ligy, v němž Dynamo Drážďany podlehlo na hřišti Aue 0:2 a kleslo v tabulce na předposlední místo.
Hannover - Hokejisté Eisbären Berlín míří potřetí za sebou do finále německé ligy. Obhájci titulu dnes v semifinálové sérii hrané na tři vítězství podruhé zdolali Hannover 3:2 na jeho ledě a vedou 2:0 na zápasy.
