Irská Komise pro ochranu dat (DPC) navrhuje vyměřit americké internetové společnosti Facebook pokutu až 36 milionů eur (913 milionů Kč). Tento návrh je výsledkem jednoho z více než tuctu vyšetřování, která irský úřad v souvislosti s firmou Facebook zahájil, napsala agentura Reuters.
Ve věku 83 let zemřel Paddy Moloney, frontman irské kapely The Chieftains. Napsal to deník Guardian. Sestava založená roku 1962 v Dublinu výrazně přispěla k renesanci tamní tradiční hudby, kterou díky smlouvě s vydavatelstvím Island Records rozšířila také do USA. Měla vliv na vývoj takzvaného keltského rocku a ovlivnila několik generací anglických folkrockových písničkářů.
Vleklý spor mezi Evropskou unií a Británií ohledně pobrexitového uspořádání v Severním Irsku opět nabírá na obrátkách. Britská vláda se chystá v úterý zopakovat svůj požadavek významné úpravy příslušné části brexitové dohody, který už dříve EU odmítla, zatímco Brusel chystá vlastní návrhy.
Mrož s váhou okolo 800 kilogramů, který získal jméno Wally, od března zdolal přes čtyři tisíce kilometrů a svou přítomností bavil turisty i místní například v Irsku, u britských ostrovů, ve Španělsku i Francii. Přes tři týdny ale o něm nebyly žádné zprávy a lidé tak ztráceli naději, že Wallyho ještě někdy spatří. V neděli ho ochránci přírody zaznamenali u Islandu.
“Aidene, umíš říct ‘máma’?” zeptali se nevinně irští rodiče svého šestnáctiměsíčního syna. Ten je svou odpovědí ale šokoval a dohnal až k slzám smíchu. Slovo “máma” se mu podařilo poprvé v jeho životě vyslovit až téměř démonickým hlasem jako malý ďábel. Videem s jeho premiérou se teď baví tisíce lidí na sociálních sítích.
Bezvýznamný úředníček označený pouze iniciálou P., rozuměj podřízený, jednoho dne ve své dublinské kanceláři zalomí klíč v zámku. Uvězní tak sám sebe, což je situace, která nemá precedens, čili je nemožné ji řešit, neboť na něco takového není protokol.
Ve středu podal spolek Klimatická žaloba ČR žalobu na českou vládu. Jejím cílem je dokázat, že úřady dostatečně nechrání práva občanů a neplní své mezinárodní závazky ve vztahu ke klimatu. Samotná organizace se odvolává na více než 600 podobných žalob, které probíhají nebo proběhly po celém světě. Vybrali jsme ty nejdůležitější.
Už více než týden v Severním Irsku panují násilné pouliční nepokoje. Protestantští unionisté útočí na policii, zapalují auta a vrhají zápalné lahve. Dominic Bryan, profesor antropologie z belfastské Queen's University, pro deník Aktuálně.cz vysvětluje, že se unionisté cítí v ohrožení. Podporovali brexit a doufali, že se tak odtrhnou od Irské republiky, místo toho se ale vzdalují Británii, říká.
Irsko a nová analýza dat z tamního systému na sledování kontaktů ukázaly, kolik lidí se zhruba nakazí koronavirem v uzavřených prostorách a kolik venku. Hlavním zjištěním je, že setkávání lidí na čerstvém vzduchu představuje jen minimální riziko. Virové částice se ve vzduchu rychle rozptýlí.
Videotéka Apple TV+ nově nabízí dobrodružnou animovanou podívanou Vlkochodci, která byla čerstvě nominována na Zlatý glóbus. Malá dívka zachraňuje kouzelnou vlčí smečku před bezcitnými lidmi a přemáhá strach.
Jasper Murphy je jedním z asi 80 hospodských, kteří pokračují ve staré irské tradici - kromě hospody vede i místní pohřební službu v městečku Fethard. Během pandemie nemůže v hospodě obsluhovat štamgasty, a tak spoléhá na své druhé povolání. V reportáži agentury Reuters lituje, jak pandemie brání lidem potkávat se, i když na tom podle něj velmi záleží. Irsko se potýká už se třetí vlnou epidemie.
Čím je rozsahem nevelký román Normální lidi irské autorky Sally Rooneyové tak výjimečný, že se na něj ve Spojeném království krátce po vydání stály fronty, a některá knihkupectví musela dokonce omezit počet výtisků prodaných na osobu?
Irský premiér Micheál Martin se formálně omluvil za smrt 9000 dětí, které v minulém století zemřely v irských církevních domovech pro svobodné matky a děti. Stát podle něj v přístupu k nemanželským dětem a jejich matkám hluboce selhal, informovala agentura Reuters.
Skandály spojené se sexuálním obtěžováním se v posledních letech objevovaly ve filmovém průmyslu i v politice. Irská televize RTÉ ale přišla se zprávou, že se sexuálního útoku dopustil dokonce Bůh. Reportáž měla být silvestrovským vtipem pro zpestření závěru roku, část diváků ji však považovala za urážku křesťanů.
Šestiletý chlapec z Irska Callum Thornhill se v listopadu obrátil na americkou farmaceutickou firmu s prosbou, zda by mohla poslat vakcínu proti koronaviru na severní pól Santa Clausovi a jeho skřítkům. Chlapci nejprve odpovědělo vedení firmy v Irsku, poté i generální ředitel společnosti Pfizer.
Mlíkař od severoirské spisovatelky Anny Burnsové je mistrovské dílo. Zatímco svět už tuto literární událost prožil předloni, kdy román získal Bookerovu cenu, čeští čtenáři mají možnost si jej přečíst až nyní. V brilantním překladu Ester Žantovské ho vydalo Argo.
Dvojice surfařů našla na pobřeží Irska stříbrnou kapsli, která vypadala jako zmenšená námořní mina. Když ji jeden z nich opatrně otevřel, zjistil, že v jejích útrobách jsou ukryté fotografie, dopisy a vzkazy. Na první pohled bylo jasné, že časová schránka nepochází z dávné historie, snímky a vzkazy byly pouhé dva roky staré, do Irska však připluly až ze severního pólu.
