Turecký spisovatel a držitel Nobelovy ceny za literaturu Orhan Pamuk toto pondělí v Praze představil české vydání svého nového románu Morové noci. Ve zcela zaplněném Centru současného umění DOX s ním diskutoval jeho překladatel Petr Kučera.
Když Istanbul zahalí mlha, racci přestanou křičet. Vodní doprava na Bosporu takřka ustane. A ty lodě, které přesto vyplují, dlouze houkají, aby se vyhnuly srážkám. V takových chvílích spisovatel Orhan Pamuk zvedá oči od rozepsaných vět a pozoruje to z okna. "Houkání uvrhuje město do zvláštního stavu úzkosti. V této nové atmosféře se moje romantická představivost rozhoří," tvrdí.
Kvůli podezření, že ve své poslední knize hanobí tureckou vlajku a uráží zakladatele moderního tureckého státu Mustafu Kemala Atatürka, turecká prokuratura vyšetřuje nositele Nobelovy ceny za literaturu Orhana Pamuka. V pondělí večer o tom informovala tamní média. Za údajnou urážku Atatürkovy památky autorovi hrozí až tři roky vězení.
Bozu, kvašený, lehce alkoholický nápoj, si návštěvník Istanbulu může koupit i dnes. Ne ovšem od pouličního prodejce, jako je Mevlut, hlavní postava česky nedávno vydaného románu Orhana Pamuka nazvaného Cosi divného v mé hlavě. Dnes ji dostane balenou v supermarketu.
Živý mýtus. Přehledný příběh, kde se nestane v podstatě nic, co by nebylo podobenstvím. Turecký nobelista Orhan Pamuk ve svém desátém, česky nedávno vydaném románu nazvaném Rusovláska neanalyzuje současnost rodné země, i když se děj odehrává teď či v nedávné minulosti.
Turci budou hlasovat 16. dubna o změně ústavy, která má posílit pravomoci prezidenta. Změny podporuje vládnoucí islamistická Strana spravedlnosti a rozvoje a taky celebrity, včetně vnučky posledního sultána. Z ulic a sdělovacích prostředků mizí cokoliv, co připomíná slovo "ne". Prezident Recep Erdogan označil všechny odpůrce změn ústavy za podporovatele spiklenců a teroristů. V zemi platí od července výjimečný stav a pokračuje zatýkání podezřelých z podpory loňského pokusu o puč.
Turecký spisovatel Orhan Pamuk obvinil list Hürriyet z autocenzury rozhovoru, který mu poskytl. V něm totiž řekl, že v dubnovém referendu chce hlasovat proti posílení pravomocí prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana, uvedla agentura AFP. Rozhovor měl být zveřejněn v pondělí, ale nakonec se tak nestalo, řekl laureát Nobelovy ceny za literaturu z roku 2006 internetovému magazínu Susma (Ticho), který se zabývá bojem proti cenzuře médií v Turecku. Turecká média zažívají zejména od loňského zmařeného pokusu o státní převrat těžké časy. Do potíží se dostal i holding Dogan, který mimo jiné vlastní noviny Hürriyet, tiskovou agenturu Dogan a televizní stanici CNN Türk. Část jeho vedení zatkla policie.
Spisovatel Milan Kundera a ekonom Tomáš Sedláček se dostali do žebříčku nejvlivnějších myslitelů letošního roku. Osobnosti do žebříčku nominovala velká světová média a na analýze jejich vlivu se podílel Massachusettský technologický institut. Akci pořádá americký deník The Huffington Post ve spolupráci se švýcarským výzkumným ústavem Gottlieb Duttweiler Institute.
Nobelista Orhan Pamuk diskutoval v Praze o své tvorbě
Turecký nositel Nobelovy ceny za literaturu je hostem Festivalu spisovatelů
Nositel Nobelovy ceny vystoupí na Nové scéně
Recenze románu Orhana Pamuka Muzeum nevinnosti
Přítel Petr Prouza: Spisovatel už se soudit nebude.
Stockholm - Nejprestižnější literární ocenění, Nobelovu cenu, získal Orhan Pamuk, turecký spisovatel i velký kritik své země.
