Günter Grass, nositel Nobelovy ceny za literaturu, zůstává i deset let po své smrti kontroverzní osobností. Když přiznal členství ve Waffen-SS, otřáslo to s jeho pověstí morální autority. Ovšem dílo, které za svůj život vytvořil, i angažovanost za lepší Německo stále inspirují debaty o vině, odpovědnosti a vyrovnávání se s minulostí.
Když Istanbul zahalí mlha, racci přestanou křičet. Vodní doprava na Bosporu takřka ustane. A ty lodě, které přesto vyplují, dlouze houkají, aby se vyhnuly srážkám. V takových chvílích spisovatel Orhan Pamuk zvedá oči od rozepsaných vět a pozoruje to z okna. "Houkání uvrhuje město do zvláštního stavu úzkosti. V této nové atmosféře se moje romantická představivost rozhoří," tvrdí.
Chtěli mít Německo moc velké, lituje hrdinka jedné z posledních knih Bernharda Schlinka. Protagonistka románu Olga zažila nacisty, ale nemluví jen o nich. Ve snaze pochopit, kde se v jejích krajanech vzaly velikášské touhy, nachází vinu až v budovateli sjednoceného Německa Ottu von Bismarckovi z 19. století. Právě jemu vyčítá ztrátu svého milence, jenž padl v honbě za slávou.
Má pouhých 120 stran a samozřejmě nedosahuje šíře ani hořkosti Lužinovy obrany či Lolity. Přesto stojí za pozornost nejen jako doplnění díla jednoho ze zásadních autorů 20. století. Předposlední kniha ruského spisovatele Vladimira Nabokova poprvé vyšla roku 1972, pět let před jeho smrtí. Teď ji v českém překladu Pavla Dominika publikovala Paseka.
Čím silněji na sociálních sítích rezonují takzvané kulturní války, tím častěji se o nich mluví. Anglické sousloví sensitivity reader, doslova citlivostní čtenář, označuje redaktory či speciální lektory, kteří posuzují citlivost knih či ještě nevydaných rukopisů. Podle agentury AFP existovali vždy, akorát se jim říkalo jinak a donedávna pracovali takřka výhradně na dětské literatuře.
Z divoké rockerky se během dvou dekád proměnila v éterickou vílu překračující hranice mezi popem a alternativou. Její hudební vývoj navíc odráží, čím si procházela v životě. Nyní zpěvačka Lenka Dusilová vydala album Řeka, které je završením jejího pátrání po rodinných kořenech. V rozhovoru pro Aktuálně.cz mluví také o dětství mezi trampy, dospívání bez otce a devadesátkové jízdě s kapelou Lucie.
Lež je nabízena jako pravda, pravda jako lež. Proto by měl být pomník vraždícího maršála aspoň 30 let po sametu odstraněn. Nic dobrého nepřináší.
Dělnické předměstí Krakova má nový přírůstek: čůrajícího Lenina. Zkouší, zda se Poláci dokáží s odstupem dívat na svou minulost a dát jí veselejší rozměr.
Japonská fotografka Chino Otsuka našla originální způsob, jak se vypořádat se vzpomínkami z minulosti a najít tak vlastní identitu.
Komentář: Němci selhání populárních osobností řeší, Češi zavírají oči
Ruská debata o zrádcích země nabírá na obrátkách, evokuje rok 1937
Śéf Ústavu pro studium totalit odpovídal čtenářům
Top výstava roku: Albrecht z Valdštejna a jeho doba
V publikaci se objeví na dvacet českých jmen
Prohlédněte si, co pro pláň vymysleli architekti
Praha - Česko musí pomáhat zemím, které dnes žijí v totalitě. Podle signatářů Charty 77 je to jeden z hlavních odkazů hnutí, které před 30 lety založili.
Praha - V Praze se tento týden sešli signatáři Charty 77. Přinášíme dokumenty ukazující podpisy těch, kdo ji podepsali mezi prvními.
Praha - Katolická církev a ministerstvo vnitra se dnes domluvily na zpřístupnění archivů. Zkoumat se bude počínání kněží za komunismu.
On-line - Začátkem roku zažila polská katolická církev krizi, jakou už desetiletí nepamatuje.
