Vancouver 2010 a Soči 2014, noční a denní olympiáda. Jak to zahýbá s peoplemetry