V 17:43 se ozvala obrovská rána, údajně slyšitelná až do vzdálenosti dvou kilometrů. Výhybkář na kole, marně stíhající vlak číslo 608, spatřil z dálky jeho koncová světla stojící na místě. Už bylo jasné, že je zle. (Na snímku vzpříčený vůz, jehož zadní osa spočívá na podlaze osobního vozu.)
