Zásadní byla spolupráce s archeologickým parkem v Pompejích, která navzdory skromným údajům o místě původního nálezu umožnila spolehlivě dílo přiřadit ke svahu Vesuvu. Mozaiková deska nyní bude v Pompejích odborně zaevidována, uchována a zpřístupněna pro vzdělávací i badatelské účely. Fotografie ukazují, jak je na výstavě za sklem, kde si ji prohlížel menší dav návštěvníků.
