Vojáci dorazili k poslednímu vagonu, spoře osvětleným tunelem se vine dým ze střelného prachu. „Pomoc, pomoc!“ křičí někdo zevnitř vlaku. Strážní prapor postupně zajišťuje situaci, vstupuje do vlaku a odvádí první civilisty do bezpečí. Tunelem se ozývají výstřely.
