A je to tady zase. Na internetu se objevily velmi působivé obrázky. Jeden je prý přímo z Half-Life 3, zbytek pak z demonstrace nové verze Source enginu pro případné investory. Ačkoliv údajné screenshoty vypadají velmi pěkně a mají onu Half-Life auru, všechny, kterým tepe srdce radostí, musíme zklamat, protože v obou případech jde zřejmě o podvrh. Screenshot s páčidlem má na pozadí tento obrázek ze stránek Mattepainting.com. Zbytek je pak upravenými fotkami ruského metra například odsud.
Nicméně je jasné, že příběh Half-Life bude pokračovat i po vydání Episode Three. Sám Gabe Newell řekl, že ještě mohou mnoho říci a zamýšlel se nad tím, zda hráči chtějí epizodický Half-Life každý rok, nebo plnohodnotné pokračování každých pár let.

