Tragická nehoda za Sokolovem, jeden mrtvý