Paní Vendolská je jednou z posledních pamětnic stěhování volyňských Čechů - reemigrantů z Ukrajiny, kteří sem přišli s rodinami po válce v roce 1947. Bylo jí deset let. Její prarodiče, jako 15 tisíc dalších Čechů, osídlili Volyň koncem 19.stol. Carská vláda slibovala levnou půdu, úlevu na daních, národní školství i samosprávu.
